2020年1月30日(大年初六)至2月16日,由上海话剧艺术中心出品,英国TNT剧院艺术总监保罗·斯特宾担任原版导演,王海鹰担任复排导演的莎士比亚经典喜剧《驯悍记》将在上海话剧艺术中心·D6空间上演,复排导演王海鹰带我们走进排练厅,揭秘喜剧背后的笑料。

今年是该剧连续上演的第十一年,有老搭档也有新伙伴,走进排练厅,画风就变了。

养生达人黄晨独家分享全民过年养生秘方,却被导演“嫌弃”,闹了小情绪。

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料
直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料
直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

《驯悍记》里的黄晨可男可女,时而,是痴恋少女的何老头;时而,他是父权至上的父亲白老先生;时而又会化身风韵寡妇嫁与青年,与视频里专注养生话题的形象判若N人。

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

王梓客串志愿者,讲解十年剧组的祖传道具 ,却令爱车男孩们瑟瑟发抖?

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

王梓在《驯悍记》里饰演了认钱不认人的裴楚桥,迎娶了悍妇白凯丽为妻只为那丰厚的嫁妆。然而黄粱梦醒,调教娇妻的美好愿望也随之清零,这个现实生活中妻管严的上海小男人生活能否依旧?

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

王梓与吕游这对老搭档尽显搞笑功力,贡献了兄弟之情无数包袱与一场以命为注的赌博精彩的排练片段,这样的兄弟情感让我们的女主角白凯丽(由马青利饰演)情何以堪。

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料
直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料
直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

马青利饰演的白凯丽是让父亲头疼、让邻里害怕的刁蛮恶女,把家里闹翻天的她居然意外被人上门提亲。舞台上不卑不亢的撒野悍妇,生活中是位美丽灵动的小姐姐,巨大的反差只能在导演VLOG的彩蛋中发现。

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料
直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

《驯悍记》里,吕游饰演的霍谈笑实名追求白凯恩,为兄弟裴楚桥挖了不小的坑,在兄弟情谊和美色之间断然地选择了后者,非常诚实。

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

白凯恩的扮演者吴竹青也在最后的彩蛋中献上温柔一笑,见她一笑也能明白白凯恩为何有诸多追求者了。

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

“囧脸”男孩刘啸尘,第一年进剧组就为大家带来了纯天然的笑料。

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

魅力歌姬韩霜在VLOG中也有无数次地出境,你,发现了吗?和声音有关哦,如果想听LIVE版,只能进剧场啦~

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

最后还有独家彩蛋不要错过哦。

直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料

王海鹰说,他喜欢和快乐的人一起做快乐的事,在保罗·斯特宾先生的基础上,加上了自己的烙印,更加接地气,将莎士比亚大段的独白结合戏曲的念白,更中国化,演员也非常好地配合他将肢体更加外化,是个雅俗共赏的喜剧。

所以宝贝们,欢迎来剧场和《驯悍记》剧组一起哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~
直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料
上海话剧艺术中心·环球舞台演出季
莎士比亚经典喜剧
《驯悍记》
the Taming of the Shrew

演出信息
演出时间:2020年1月30日-2月16日(周一无演出,2月9日、2月16日仅14:00下午场)
演出地点:上海话剧艺术中心·D6空间(安福路288号6楼)
演出票价:周二-周四 150元、200元、280元;周五-周日 180元、280元、380元
购票方式
剧场门售:上海话剧艺术中心售票处(安福路288号,工作时间:9:00-20:00),票务咨询电话:021-64730123

天猫购票:上海话剧艺术中心天猫旗舰店(sdac.tmall.com),客服工作时间:(国定工作日)9:00-17:00
直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料
微信购票:上海话剧艺术中心微信公众号(sdac_anfu288)
直击《驯悍记》排练厅,揭秘喜剧背后的笑料
团体购票:请致电021-64733789,工作时间:(国定工作日)9:00-17:00

故事梗概

悍妇被驯服了,是真爱奇迹还是生存之道?
一向让父亲头疼、在家中闹翻天的刁蛮恶女居然也有人上门提亲。
最后,撒野的悍妇,不但乖乖的被驯服,甚至还能告诫其他新娘为妻之道。
《驯悍记》是莎士比亚 (William hakespeare,1564-1616) 最著名的喜剧,
这不是一出《罗密欧与朱丽叶》式的爱情戏剧,《驯悍记》讲述的是爱的另一面——两性之间无尽的战争。
该剧将故事背景设定在1930年代的上海,这个最为戏剧性的时代。
这个城市存在着的东西方文化矛盾就像剧中所讲述的男女之间的战争一样,犯罪和秩序、穷人和富人、传统和现代,嬉笑和眼泪,生存和死。
上海从来不缺英伦气质,走在十里洋场,仿佛同身莎士比亚的国度。
在上海这个奇幻的魔都里面,每天都上演着各式各样的爱情故事,莎士比亚式的各种爱情,永远是人们乐此不疲并百演不厌的爱情圣经。

获奖经历
第四届 山东国际小剧场话剧节 最佳演出奖
国家大剧院 纪念莎士比亚诞辰450 周年系列演出 特邀剧目
2016第二届上海国际喜剧节参演剧目
2016上海国际汤显祖·莎士比亚戏剧节参演剧目
2016北京喜剧艺术节参演剧目
演职员表
制作出品:上海话剧艺术中心|出品人:张惠庆|总监制:田水|艺术总监:喻荣军|编剧:威廉·莎士比亚 William Shakespeare[英]|导演:保罗·斯特宾 Paul Stebbings[英]|复排导演:王海鹰|制作人:刘雷

演员:王梓、马青利、黄晨、吕游、吴竹青、刘啸尘
歌者:韩霜|钢琴伴奏:高钰哲

* 建议年龄8岁以上观众观看
* 具体演出信息与演出阵容以剧场当日公示为准