▲四川雅安博物馆藏汉代啸俑
时而如龙吟大泽,时而如虎啸深山,时而如凤鸣朝阳,时而如雁叫霜天,时而如鹤唳晴空,时而如蝉唱高枝,时而如万马奔腾,时而如广漠长风,时而如惊雷激越,这就是东方古国的长啸之音——一种神秘的神奇的声乐艺术。
啸对于我国古代的文学艺术和文人生活皆有广泛而深刻的渗透,故古典诗歌多有关于啸的描写,犹如丹葩之耀于芳林,白云之衬于青天,别有风致。往岁读王摩诘辋川绝句《竹里馆》:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。”以为啸可能是幽人逸士兴致勃发之际的狂呼大叫。及读岳武穆《满江红》词:“抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。”又以为啸无非是抒发英雄豪气的长叹之声。近年稍窥音乐之学,于啸史问题方真有解会,始知畴昔之所思所想乃谬误之极。
从汉代著名经学家郑玄开始,“啸”一直被解释为吹口哨。《诗经·召南·江有汜》:“之子归,不我过,其啸也歌。”郑玄笺曰:“啸,蹙口而出声也。嫡有所思而为之,既觉自悔而歌;歌者,言其悔过以自解说。”朱熹更发扬此说:“啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。”“蹙口”,就是缩口,即双唇向前撅起而发声,正是吹口哨的意思。
作为啸史研究者,我原来是一直奉行“啸为口哨论”的,如我早年发表的第一篇啸史专论《论“自然之至音”——“啸”》即持此种观点。但是,啸就是吹口哨吗?现在的口哨就是古代长啸的文化遗存吗?在2006年以后,随着对我国北方草原音乐的深入了解,我逐渐改变了原来所秉持的“啸为口哨论”。带着清醒的理性认识反复审核古人遗留给我们的种种啸史文献记载,我最后得出了一个新的结论:口哨仅仅是啸的一个类型,仅仅属于啸的一个品种,它与啸并非对等的关系;不仅如此,口哨基本上停留在民间的状态,对高层知识分子的生活和思想也没有太多的渗透。
原因有五:
第一,由于没有声带的震动,口哨的声音比较微弱,缺乏穿透力,所以传播的距离和传播的范围十分有限;
第二,口哨没有宏大的气势,也难以创造奔放的音乐风格,其在情绪的表达上以欢乐为主,绝难体现大悲的意绪和巨痛的情怀:
第三,口哨不能用于吟诗和诵经,因而也就不能创造古人所谓“吟啸”或“啸咏”乃至“转读”的艺术盛业;
第四,口哨不能用于祭祀,不具备沟通人神的宗教艺术功能;
第五,古代喜爱吹口哨者,多有民间之流氓阶级和底层人物,如杂剧演员、市井小民乃至绿林中人之类的社会角色,所谓“啸聚山林”就是这种意义上啸,这与中古世族之文化精神甚不相侔。
我们试看中古时期的汉译佛经:
尔时南方国大萨遮尼干子与八十八千万尼干子俱,游行诸国教化众生,次第到于欝阇延城。复有无量百千诸众,或歌,或舞,吹唇、唱、啸,作百千万种种伎乐。
或笑,或舞,或鼓唇、弹鼓簧,或啸。或鼓口作吹贝声,或作孔雀鸣,或作鹤鸣。
有男有女同一床坐,同一器食,同一器饮,歌舞戏笑作众伎乐。若他作者,即复唱和共作。或吹唇,或弹鼓簧,或作吹贝声,或作孔雀声,或作鹤鸣,或走,或佯跛行,或啸,或作俳说人。(《大正新修大藏经》)
这些文献描写了天竺古国流行的民间文艺,诸如口技、杂耍、俳优和弹奏口簧之类,其中的“吹唇”“鼓唇”与“啸”是并列的关系。这足以表明在早期(吠陀时代和佛陀时代)的印度民间艺术系统中,口哨与长啸是截然不同的艺术品种,人们对这一点是有充分认识的。
▲阮籍长啸
那么,究竟什么是啸?1996年,赵磊发表《啸与浩林·潮尔》(《草原艺坛》,1996年第1期)一文,1998年,莫尔吉胡发表《试论阿尔泰蒙古古音乐文化圈》(《音乐艺术》,1998年第1、2期)一文(下引莫氏之说均见此文),此二文提出了“啸即浩林·潮尔”的新说。所谓浩林·潮尔(Holin-Chor),俗称呼麦。“潮尔(Chor)”,蒙古语意为和声。“浩林”,蒙古语本意指喉咙,由此引申为喉音之意。浩林·潮尔就是喉音咏唱。目前,呼麦主要流行于东北亚、中亚、蒙古、图瓦、哈卡斯、阿尔泰和巴什基尔等地区,有多种发声方法与演唱类型,其最基本的音乐特征是一位歌唱者能够同时唱出两到三个声部,在一个持续不变的基音之上发出泛音,形成旋律,以图瓦呼麦和蒙古呼麦最为引人注目。关于呼麦的唱法,莫尔吉胡指出:“先发出主音上的持续低音,接着便同时在其上方(相差三个八度)发出一个音色透明的大调性旋律,最后结束在主音上。同胡笳曲一样,全曲是单乐句构成的乐段。”
浩林·潮尔是蒙古族复音唱法潮尔(Chor)的演唱形式,是一种高超的喉音艺术。“啸为浩林·潮尔”这一学说的出现,使我们的文化视野从狭小的中原地区走向了广阔的江山塞漠,从恒河流域到雪域高原,从昆仑山到阿尔泰山,从蒙古高原到西伯利亚,从亚洲腹地到北欧各国,人类文化的万千气象和波谲云诡纷然闯入我们的文化视野。
在以上两位音乐学者的启发下,经过多年的研究与学习,我在2013年发表了长达14万字的啸史专论《自然的亲证——关于中国古代长啸艺术的音乐学阐释及其现代遗存的田野调查》,全面而深入地阐发了长啸与呼麦的关系问题。我分别从以下七个方面展开了论证:(一)“互文性”建构:《啸赋》文本的生成及其啸史意义;(二)“一声能歌两曲”:长啸与浩林·潮尔在音乐形态上的同一性;(三)缩喉与反舌:长啸与浩林·潮尔在发声方法上的同一性;(四)“转读”与“吟啸”:长啸与浩林·潮尔在宗教功能上的同一性;(五)因声定名:从命名上证明“啸即浩林·潮尔”;(六)“考槃”、弹琴与“鼓簧”:长啸与浩林·潮尔在配器上的同一性;(七)长啸与胡笳:从啸者与闻啸者的民族属性证明“啸即浩林·潮尔”。显而易见,这是一个比较专业的音乐史问题,而不仅仅是表层的文学史或文化史问题。
据我考察,在音乐形态上,长啸与浩林·潮尔的吻合主要表现在三个方面,即五声音阶的调式特征,一口气旋律与拖腔的吟唱特征以及二重音乐织体的结构特征。啸的音乐调式属于传统的五声音阶。唐袁郊《甘泽谣·韦驺》:“韦驺者,明五音,善长啸,自称逸群公子。” 而采用拖腔旋律,也正是长啸的突出特征之一。唐范摅《云溪友议》卷三“舞娥异”条记一善啸的囚犯“清声上彻云汉”,只有采用浩林·潮尔的拖腔,才能创造这样的艺术效果,因为呼麦的泛音激扬在悠长的拖腔内,其穿透力是很强的。宋张淏《云谷杂记》说有一位道士“善歌,能引其喉于杳冥之间,作清徵之声,时或一、二句,从天风飘下”,这也就是“清声上彻云汉”的意思,明显是呼麦的拖腔,同时,这也表明这位道士的清啸乃是一口气的旋律,在每个乐句之间存在着空白和间隔,而且没有固定的曲调。这种具有间歇性的一口气旋律恰好是浩林·潮尔的突出特征之一,因为喉音艺术是建立在强大的体内气息的基础之上的,各种呼麦唱法都决定于一口气旋律的音乐特质。由于长啸具有这样的音乐特质,因此啸声能够传播很远。
宋普济《五灯会元》卷五《药山惟俨禅师传》:
师一夜登山经行,忽云开见月,大啸一声,应澧阳东九十里许,居民尽谓东家,明晨迭相推问,直至药山。徒众曰:“昨夜和尚山顶大啸。”李(翱)赠诗曰:“选得幽居惬野情,终年无送亦无迎。有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。”
类似的记载在古籍中有很多。而二重结构的音乐织体是长啸与浩林·潮尔最主要的吻合之点,这也是二者最本质的艺术特征,这种艺术特征上的吻合在人类的声乐艺术中是独一无二的。元伊世珍《琅嬛记》引《志奇》说曹操的歌女:“绛树一声能歌两曲,二人细听,各闻一曲,一字不乱。人疑其一声在鼻,竟不测其何术。”所谓“一声能歌两曲”说的就是浩林·潮尔,就是长啸。“一声在鼻”表明绛树所采用的具体歌唱方式是“鼻腔呼麦”。
而针对《文选》卷十八晋成公绥《啸赋》“乃慷慨而长啸……随事造曲”一段,莫尔吉胡指出:“这段记述已相当清晰地描绘了啸。首先,啸的结构是由‘丹唇’发出的‘妙声’同‘皓齿’激出的‘哀音’同时发出,其次,双声之间又有着和谐的音程关系。即宫音与角音相谐(三度关系),商音羽音夹杂徵音(五度、四度关系);第三,二声部结构的音乐自始至终运作在同宫系统之内(即自然大调式)。”不仅如此,《啸赋》所说的“大而不洿,细而不沈。清激切于竽笙,优润和于瑟琴”也是对长啸的多声部特质的生动表述:“大”是高音部,“细”是低音部,“清激”是高音部,“优润”是低音部。
据晋人王隐《晋书》的记载,魏末名士孙登善长啸,其特点是“如箫、鼓、笙、簧之音,声震山谷”,王隐连用四种乐器作为喻体,也是意在凸显其多声部的音乐结构特征。《世说新语·栖逸》说“苏门真人”之啸“如数部鼓吹,林谷传响”,更足以表明长啸乃是一种一人的多声的喉音歌唱艺术。
▲敦煌写本晋成公绥《啸赋》(局部)
再如长啸的发声方法与呼麦的发声方法是完全相同、一致的。不仅如此,在人类的声乐艺术乃至非声乐艺术层面的声音现象中,这种相同或一致具有唯一性。根据当代音乐学者的研究以及我个人的吟唱体会,浩林·潮尔发声的要领有二:一是缩喉,一是反舌,缩喉在先,反舌在后,但先后相承的间隔是很短的,几乎缩喉的同时就要反舌。反舌,就是舌尖上卷,缩喉,就是憋气;反舌时气流直冲上颌,会发出金属般的泛音;缩喉时胸腔和口腔被连接共震,出现低音。“缩喉”的作用在于通过“憋”“顶”“挤”的过程,将丹田之气提升到喉部,用回旋气流同时冲击主声带和次声带。宋释赞宁《宋高僧传》卷二十九《杂科声德篇》第十之一《南宋钱塘灵隐寺智一传》:
释智一者,不详何许人也。居灵隐寺之半峰,精守戒范,而善长啸。啸终,乃牵曵其声,杳入云际,如吹笳叶,若掲游丝,徐举徐扬,载哀载咽,飕飗凄切,听者悲凉,谓之《哀松之梵》。颇生物善,或在像前赞咏流靡。于灵山涧边养一白猿,有时蓦山逾涧,久而不还。一乃吮吻张喉,作梵呼之,则猿至矣,时人谓之曰“猿梵”,名一公为“猿父”。
这里所说的“长啸”—“吹笳”式的《哀松之梵》,具有极长的拖音;而智一长啸的方式是“吮吻张喉”:“吮吻”就是收唇,双唇向前突起,“张喉”就是缩喉。所谓“作梵”是指啸出《哀松之梵》一曲,至于“在像前赞咏流靡”,其所采用的方式亦当为喉音咏唱。而“反舌”的作用在于分气,呼麦正是利用舌把气流分开,即所谓分气法的喉音艺术。舌头乃是将气息一分为二的工具,由此而创造一种神奇的复音声乐。元刘赓《啸台》诗:
舌如卷叶口衔环,裂石穿云讵可攀。鸾凤不鸣人去久,荒台无语对共山。
“舌如”一句将长啸的发声方法和口型特征说得既贴切又形象,“裂石”句则是夸饰长啸的艺术效果。文渊阁《四库全书》本宋僧惠洪《石门文字禅》卷六《王仲诚舒啸堂》“齿应衔环舌卷桂”的诗句也准确地写出了啸者的口型与舌位特征,所谓“桂”是指桂叶,形容啸者气息的美好。西晋王嘉《拾遗记》卷五载:
太始二年,西方有因霄之国,人皆善啸,丈夫啸闻百里,妇人啸闻五十里,如笙竿之音,秋冬则声清亮,春夏则声沉下。人舌尖处倒向喉内,亦曰两舌重沓。
太始为汉武帝年号,太始二年即公元前95年;所谓“因霄之国”,当为“吟啸之国”,“因霄”与“吟啸”发音相近,由音近而致讹。这虽然是小说家言,却是证明“啸即浩林·潮尔”的核心性文献之一,因为它同时点明了舌、喉对长啸的生理意义。所谓“舌尖处倒向喉内”,是说用舌头制造一个封闭的共鸣咽腔,在气流对声带的冲击下,喉头不断震动,发出持续的啸声。
特别值得注意的是唐人孙广的《啸旨》强调“和其舌端”,并且详细记载了以反舌之法为核心的十种啸法,如“外激”:“以舌约其上齿之里,大开两唇而激其气,令出入,谓之外激也。”对于其他九种啸法,《啸旨》都说如此用舌,而“以舌约其上齿之里”就是反舌,就是“人舌尖处倒向喉内”,也就是“两舌重沓”,可见反舌之法对长啸是至为关键的发声基本技法。在人类声乐艺术的现代遗存中,只有呼麦歌唱采用这种方法。事实上,在通常情况下,当一个人用舌头抵住上颚时,不仅不能唱歌,不能吹口哨,甚至也不能说话。
如果说哲学始于仰望星空的话,那么,音乐则始于一声长啸。一部辉煌的中国诗史,实际上就是一部伟大的啸史。从穹庐民族“天苍苍,野茫茫”(《敕勒歌》)的自然歌唱,到士林精英们的嗜啸成风以及中国文学的一种特殊的音乐意象的生成,从萨满的欢歌到佛门释子的转读和道教黄冠的秘术,长啸成为连接游牧文明与农耕文明的和谐纽带,成为华夏文明的声音载体。
长啸,这种似歌非歌,似唱非唱,似吟非吟的喉音艺术,在我国文化史上实际构成了另一种历史书写方式——其本质就是声乐形态的诗史,就是精神史。
▲嵇琴阮啸,1960年发掘出土。
南京西善桥南朝大墓出土的砖画《竹林七贤和荣启期》(局部)
文|范子烨
本文系作者《自然的亲证:啸音与乐诗研究》自序,
该书即将由中国社会科学出版社出版 文章有删节
By|中华读书报
图|中国社会科学网 文学评论
图文版权归原作者或机构所有
辑|山西晚报全媒体编辑 南丽江
审核|方天戟
End