一旦观众走进舞台，
我们就不会让他们失望
在纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年之际，集结了国内戏剧界一流主创，由表演艺术家黄宏担任艺术总监、编剧、主演，并邀请了电影《金刚川》《八佰》特效团队参与的原创话剧《上甘岭》，将于12月18日至20日在上海大剧院演出。
11月17日，话剧《上甘岭》上海大剧院演出发布会举行，上海大剧院总经理张笑丁，《上甘岭》制作人李东，艺术总监、编剧、主演黄宏，导演李任，服装造型设计莫小敏，主要演员黄兆函等主创演员出席并发言。
制作人李东
一部戏，一个梦，一个人
制作人李东分享，《上甘岭》这个戏的由来可以概括为“一个戏，一个梦，一个人”。
“这个‘戏’就是我去年七、八月份在西安看了舞剧《永不消逝的电波》，我看了三遍，而且第三遍是在舞台的台侧看的，我个人非常喜欢。是同行激起了我不断创作的欲望。”
“一个梦”则是因为《上甘岭》的题材是入梦而得：“因为你老想，就日有所思夜有所梦，我就梦到在舞台上完整地呈现了上甘岭的题材。我在梦里自己和自己在辩论：你为什么要排上甘岭？它打动你的是什么东西？它最后会呈现出来的效果是怎么样？”
“一个人”则是这部戏的艺术总监、编剧、主演，著名表演艺术家黄宏：“‘上甘岭’在创排之前只是一个概念，但碰到黄老师以后，因为他做了大量的关于抗美援朝的资料内容的准备，一下子就让我找到了创作上的一个突破口。”
而《上甘岭》令他感兴趣的，不仅是独特的历史题材，更在于如何将红色经典题材进行具有当代审美的转化，希望当今看惯了好莱坞大片的观众，也能觉得《上甘岭》好看，也能被其震撼。
为此，本剧“跨界”邀请到曾与张艺谋数次合作的国家大剧院舞美总监高广健担任舞美设计，电影《荆轲刺秦王》服装造型获奖设计师莫小敏担任服装造型设计，当代艺术家丰江舟担任多媒体设计，《红旗飘飘》的作曲家李杰担任音乐总监，《电影之歌》音响师贺斌担纲全剧音效设计，话剧《战马》中的刘晓邑团队担任动作设计，此外剧组还邀请到电影《金刚川》《我和我的祖国》《八佰》中张涛特效团队负责此次舞台剧目的爆破特效，可谓业内舞台剧制作团队的“顶配”。
具有电影质感的场景呈现
艺术总监、编剧、主演黄宏
上甘岭精神是我们创作的基因
著名表演艺术家黄宏，在《上甘岭》中担任艺术总监、编剧和主演三重身份。对“上甘岭”这个经典题材，他有着极为特殊的感情。
“我当兵40多年，无论是唐山地震、淮河水灾、九江决口、老山前线、抗非典，每一次我们遇到困难，都是以上甘岭的精神，以这种传统的精神来鼓舞我们。可以说，上甘岭精神，就是我们军事题材创作的基因。《上甘岭》寄托了我们很多青春的梦想，这个戏也实现了我多年的一个梦想，我曾经想在影视上表现抗美援朝题材，现在从舞台开始实现了。”
“圆梦”之余，演绎上甘岭的题材，让他“兴奋又畏惧”：“上甘岭有很多成功作品，后来者会担心高峰无法逾越。这么著名而熟悉的战役，怎么把战场领到剧场？剧组做了很多研究，融入影视欣赏感受，做到武戏武唱，而不是以往的武戏文唱，用‘说’代替战争场面。”
在整部戏题材的切入上，作为艺术总监的黄宏，从前辈的经历、历史的故事中汲取营养，力求质朴却真实的展示。“我们这里边没有喊口号，也没有放空炮，都是一个个具体的人，也没有全方位去展示上甘岭的战役，我们只是展示了二号坑道，通过我们在这个坑道12天度过的一时一刻，来塑造我们心中的上甘岭的英雄。”
导演李任
胶片一样有颗粒但不粗糙的细节质感
“大片质感”，是这部剧创作者的追求之一，也是很多观众看完此剧最直观的感受，为了实现这种质感，这部剧引入了蕴含高科技多媒体技术的舞台视听效果和爆破特效，以及具有雕塑感的服装造型，并加入了逼真的战场音效等。
导演李任介绍，“在呈现上，我们主要采取电影的表现手段，声音可以达到杜比5.1声场，有炮火四面来袭的听觉冲击力；舞台光影效果，有胶片在洗印后未做氧化银还原而呈现出的细部层次质感。厚重而不沉重，层次分明。”
“实现红色题材现实表达与艺术转换，力争有别于同类型题材，能看到大片质感。”李任表示，“观众在剧场感受到子弹在空中划出错综复杂的痕迹，爆炸气浪夹杂着火药的味道扑面而来。”
剧场不允许出现明火和爆炸物，有限的舞台也给爆破效果和保护演员安全带来难度。参与电影《金刚川》《我和我的祖国》《八佰》的张涛特效团队，为《上甘岭》选择“气动爆破”的方式，利用压缩空气蓄力，炸开炮弹、子弹以及沙石等物品，营造出飞沙走石的战争氛围。“我们可能是中国第一个在舞台上从来没有用一粒火药，就能够完成大片质感的爆破效果，营造战争场面氛围的团队。”
本文内容编辑整理自相关媒体报道
剧照摄影：石榴、马宬
现场摄影：齐琦
-END-
原创话剧
《上甘岭》
时间 | Dates & Time
2020/12/18-19 （周五-六） 19:30
2020/12/20 （周日） 14:00
地点 | Venue
上海大剧院·大剧场
票价 | Tickets
￥160/280/480/580/680
长按识别二维码或点击“阅读原文”
立即购票
出品单位
北京巨龙世纪文化艺术有限公司
仙童国际戏剧文化（北京）有限公司
北京保利剧院管理有限公司
大麦Mailive
北京知梦文化影视传媒有限公司
出品、演出单位
天津人民艺术剧院
支持单位
出品人：刘忠魁、安庭、郭文鹏、李阳、李捷、邳树顺 | 艺术监制、总策划：钟海 | 总监制：张朝慧、尤佳 | 顾问：朱克宁 | 制作人：李东、刘忠魁 | 艺术总监、编剧：黄宏 | 联合编剧：庄一 | 导演：李任 | 视觉总监、舞美设计：高广健 | 动作设计：刘晓邑、金曾、张智雄 | 服装、造型设计：莫小敏 | 多媒体设计：丰江舟 | 舞美设计：鲁宁 | 灯光设计：唐铭、王怀萱 | 戏剧音乐设计：李杰 | 音效设计：贺斌 | 道具设计：鲁宁、高嵩 | 物理特效设计：张涛 | 制作舞台监督：李汶轩
剧目、艺术家及时长信息或有变动
请以现场演出为准